James Arthur - Empty Space - Tradução em Português

James Arthur - Empty Space - Tradução em Português - Letra da Música

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' I've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' I've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me (space)
I couldn't make you love me (space)
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me (space)

James Arthur - Empty Space - Tradução em Português

Eu não vê-lo
Você não está em cada janela eu olho através
E eu não sinto sua falta
Você não está em cada coisa que eu faço
Eu não acho que estamos destinados a ser
E você não é a peça que faltava
Eu não vou ouvi-lo
Sempre que alguém diz seu nome
E eu não vou sentir isso

Mesmo quando eu estou Burstin' em chamas
Eu não me arrependo do dia em que saí
Eu não acredito que eu fui abençoado
Provavelmente estou mentindo para mim mesmo, mais uma vez

[Refrão]
Eu estou sozinho na minha cabeça
Olhando para o amor na cama de um estranho
Mas eu não acho que vou encontrá-lo
Porque só você poderia preencher este espaço vazio
Eu quero dizer a todos os meus amigos
Mas eu não acho que eles entenderiam
É algo que eu decidi
Porque só você poderia preencher este espaço vazio

[Post-Chorus]
Espaço, o espaço
Este espaço vazio
Espaço, o espaço
Este-
Porque só você poderia preencher este espaço vazio

[Verso 2]
Eu estive bebendo
Eu estive fazendo coisas que não deve fazer
Pensar demasiado
Eu não sei quem eu sou sem você
Eu sou um mentiroso e uma fraude

Eu deixei o meu ego me engolir
E é por isso que eu nunca poderia vê-lo novamente

[Refrão]
Eu estou sozinho na minha cabeça
Olhando para o amor na cama de um estranho
Mas eu não acho que vou encontrá-lo
Porque só você poderia preencher este espaço vazio
Eu quero dizer a todos os meus amigos
Mas eu não acho que eles entenderiam
É algo que eu decidi
Porque só você poderia preencher este espaço vazio

[Post-Chorus]

Espaço, o espaço
Este espaço vazio
Espaço, o espaço
Este-
Porque só você poderia preencher este espaço vazio

[Outro]
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar (espaço)

Eu não poderia fazer você me amar (espaço)
Eu não poderia fazer você me amar
Eu não poderia fazer você me amar (espaço)
Eu não poderia fazer você me amar (espaço)
Eu não poderia fazer você me amar, oh eu não poderia fazer
Eu não poderia fazer você me amar (espaço)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu não poderia fazer você me amar (espaço)