Anne-Marie - Perfect To Me - 翻訳日本語で - 歌詞

Anne-Marie - Perfect To Me - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

Don't feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine, mmm-mmm
I'm okay with not being perfect
Cause that's perfect to me
Cause that's perfect to me
Cause that's perfect to me

[Verse 1]
No matter where I go, everybody stares at me
Not into fancy clothes, I'm rocking baggy jeans

Getting too close for comfort, but comfort is what I need
So I eat my body weight in chocolate and ice cream
Maybe I bite my nails and don't think before I speak

Don't fit in any crowd, don't ever get much sleep
I wish my legs were bigger, bigger than New York City
And I'll love who I want to love, 'cause this love is gender-free

[Chorus]
Don't feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine (Nah)

I'm okay with not being perfect
Cause that's perfect to me
Cause that's perfect to me
Cause that's perfect to me

[Verse 2]
Sometimes I wake up late and don't even brush my teeth (Ugh)
Just wanna stuff my face with leftover mac and cheese
You know I get depressed, are you impressed with my honesty?
So I wear what I wanna 'cause I'm cool with what's underneath (Mmm)
I wanna kiss someone that I'll never see again
I wanna go somewhere and go there with all my friends
I wanna take my family to go and see Eminem
Cause my sister's been in love with him since like we were 10

[Chorus]
Don't feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine
I'm okay with not being perfect
Cause that's perfect to me
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (Woo)
Cause that's perfect to me
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (Woo)
Cause that's perfect to me
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (Woo, ooh)

Anne-Marie - Perfect To Me - 翻訳日本語で

私の頬にメイクを置くように感じることはありません。
私がしたい何をすべきか
私の体のひとつひとつの部分を愛し
下へトップ
私は雑誌からスーパーモデルないんだけど、MMM-MMM
私は完璧なものではないと大丈夫
私には完璧だ原因
私には完璧だ原因
私には完璧だ原因

[詩1]
私が行くに関係なく、誰もが私を見つめます

派手な服に、私は、だぶだぶのジーンズをロッキングしていません
快適さのためにあまりにも近づいてきたが、快適さは、私は必要なものです
だから私はチョコレートとアイスクリームで私の体重を食べます
たぶん私は自分の爪をかむと私が話す前に考えていません
これまでに多くの睡眠を得ることはありません、任意の群衆の中に収まらないでください
私はニューヨーク市よりも大きく、私の足が大きかった希望します
そして、私はこの愛を引き起こす」、愛するしたい人好きになることは、ジェンダー・フリーであります

[コーラス]
私の頬にメイクを置くように感じることはありません。
私がしたい何をすべきか
私の体のひとつひとつの部分を愛し
下へトップ
私は雑誌からのスーパーモデルではないんだ（ナ）

私は完璧なものではないと大丈夫
私には完璧だ原因
私には完璧だ原因
私には完璧だ原因

[詩2]
（うわ）時々私は遅れて目を覚ますとさえ私の歯を磨いていません
残りMacとチーズだけたいもの私の顔
あなたは、私が落ち込んで取得知っている、あなたは私の正直に感銘を受けていますか？
だから、私は下に何があるかとクールだ原因私は」（うーん）をしたいものを着ます
私は、私は再び見ることはないだろう誰かにキスしたいです
私はどこかに行って、すべての私の友人であり行きたいです
私はエミネムを行くと見るために私の家族を取るたいです
私たちは10だったようなので、私の姉は、彼と恋にされています原因

[コーラス]
私の頬にメイクを置くように感じることはありません。
私がしたい何をすべきか
私の体のひとつひとつの部分を愛し
下へトップ
私は雑誌からのスーパーモデルはありませんよ
私は完璧なものではないと大丈夫
私には完璧だ原因
NA-NA-NA、NA-NA-NA、NA-NA-NA（ウー）
私には完璧だ原因
NA-NA-NA、NA-NA-NA、NA-NA-NA（ウー）
私には完璧だ原因
NA-NA-NA、NA-NA-NA、NA-NA-NA（ウー、OOH）