James Arthur - Empty Space - แปลภาษาไทย - (Live on The X Factor) - เนื้อเพลง

James Arthur - Empty Space - แปลภาษาไทย - (Live on The X Factor) - เนื้อเพลง - LYRICS

I don't see you
You're not in every window I look through
And I don't miss you
You're not in every single thing I do
I don't think we're meant to be
And you are not the missing piece
I won't hear it
Whenever anybody says your name
And I won't feel it
Even when I'm burstin' into flames
I don't regret the day I left
I don't believe that I was blessed
I'm probably lyin' to myself, again

[Chorus]
I'm alone in my head

Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' I've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space

This empty space
Space, space
This—
Cause only you could fill this empty space

[Verse 2]
I've been drinking
I've been doin' things I shouldn't do
Overthinking
I don't know who I am without you
I'm a liar and a cheat
I let my ego swallow me
And that's why I might never see you again

[Chorus]
I'm alone in my head
Looking for love in a stranger's bed
But I don't think I'll find it
Cause only you could fill this empty space
I wanna tell all my friends
But I don't think they would understand
It's somethin' I've decided
Cause only you could fill this empty space

[Post-Chorus]
Space, space
This empty space
Space, space

This—
Cause only you could fill this empty space

[Outro]
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me (space)
I couldn't make you love me (space)
I couldn't make you love me
I couldn't make you love me (space)

James Arthur - Empty Space - แปลภาษาไทย - (Live on The X Factor)

ฉันไม่เห็นคุณ
คุณไม่ได้อยู่ในหน้าต่างที่ฉันมองผ่านทุก
และฉันไม่คิดถึงคุณ
คุณไม่ได้ในทุกสิ่งเดียวที่ฉันทำ
ผมไม่คิดว่าเรากำลังหมายถึงการเป็น
และคุณไม่ได้ชิ้นที่ขาดหายไป
ฉันจะไม่ได้ยินมัน
เมื่อใดก็ตามที่ใครบอกว่าชื่อของคุณ
และฉันจะไม่รู้สึกว่ามัน

แม้เมื่อฉัน Burstin' เข้าไปในเปลวไฟ
ฉันไม่เสียใจวันที่ฉันทิ้งไว้
ผมไม่เชื่อว่าผมก็มีความสุข
ฉันอาจ lyin' เพื่อตัวเองอีกครั้ง

[Chorus]
ฉันอยู่คนเดียวในหัวของฉัน
มองหารักในเตียงของคนแปลกหน้า
แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะพบว่ามัน
สาเหตุเดียวที่คุณสามารถเติมเต็มช่องว่างนี้
ผมอยากจะบอกเพื่อน ๆ ทุกคน
แต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะเข้าใจ
มัน somethin' ฉันได้ตัดสินใจ
สาเหตุเดียวที่คุณสามารถเติมเต็มช่องว่างนี้

[โพสต์นักร้อง]
พื้นที่พื้นที่
นี้พื้นที่ว่างเปล่า
พื้นที่พื้นที่
นี้-
สาเหตุเดียวที่คุณสามารถเติมเต็มช่องว่างนี้

[Verse 2]
ฉันได้รับการดื่ม
ฉันได้รับการ doin' สิ่งที่ฉันไม่ควรทำ
คิดมาก
ผมไม่ทราบว่าผมเป็นใครโดยที่คุณไม่
ฉันโกหกและโกง

ฉันปล่อยให้อัตตาของฉันกลืนข้า
และนั่นคือเหตุผลที่ผมอาจจะไม่เคยเห็นคุณอีกครั้ง

[Chorus]
ฉันอยู่คนเดียวในหัวของฉัน
มองหารักในเตียงของคนแปลกหน้า
แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะพบว่ามัน
สาเหตุเดียวที่คุณสามารถเติมเต็มช่องว่างนี้
ผมอยากจะบอกเพื่อน ๆ ทุกคน
แต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะเข้าใจ
มัน somethin' ฉันได้ตัดสินใจ
สาเหตุเดียวที่คุณสามารถเติมเต็มช่องว่างนี้

[โพสต์นักร้อง]

พื้นที่พื้นที่
นี้พื้นที่ว่างเปล่า
พื้นที่พื้นที่
นี้-
สาเหตุเดียวที่คุณสามารถเติมเต็มช่องว่างนี้

[Outro]
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน (เว้นวรรค)

ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน (เว้นวรรค)
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน (เว้นวรรค)
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน (เว้นวรรค)
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉันโอ้ฉันไม่สามารถทำให้
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน (เว้นวรรค)
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่
ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน (เว้นวรรค)