Little Mix - Told You So - แปลภาษาไทย - เนื้อเพลง

Little Mix - Told You So - แปลภาษาไทย - เนื้อเพลง - LYRICS

Da-dum, da-dum

[Verse 1: Jesy]
Be honest
How are you feeling, girlfriend?
Have you been crying again?
Just give it some time, breath out
See I'm happy that boy was just playing pretend
We said it, you wouldn't listen
But finally, you found out

[Pre-Chorus: Jade]
That he's never gonna love you like we do, oh

But please, he's never gonna find no one like you, no

[Chorus: All]

Girl, just come round mine tonight
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you, I'll hold you
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one
I told you
But I'm never gonna say I told you so

[Verse 2: Leigh-Anne]
To be honest

His best friend was hotter than him (Yeah)
His jokes were just lagging content (Yeah)
But darling, you're better than
Someone who lies and cheats to set the scene
It's every week and every single club we've been in (Oh)
He's waiting on the girl again

[Pre-Chorus: Perrie & All]
Now you know that he's never gonna love you like we do, yeah
Oh na-na-na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na
Please he's never gonna find no one like you, oh, no, no, whoa

[Chorus: All, Leigh-Anne & Jesy]
Girl, just come round mine tonight

I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one
I told you (I told you)
But, I'm never gonna say I told you so

[Bridge: Jade & (All)]
I'm never gonna say I told you (Yeah)
I'm never gonna say I told you so (Yeah)
I'm never gonna say I warned you
But I'm just so glad that you know, that you know, that you know

[Chorus: All]

Girl, just come round mine tonight
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you, yeah)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one (He's not the one)
I told you (I told you, no, baby)
But, I'm never gonna say I told you so
Just come round mine tonight (Baby, come around)
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one (Oh, yeah, yeah)
I told you
But, I'm never gonna say I told you so, oh

Little Mix - Told You So - แปลภาษาไทย

Da-ดำ, DA-ดำ

[Verse 1: Jesy]
ซื่อสัตย์
คุณรู้สึกยังไงแฟน?
คุณเคยร้องไห้อีกครั้งหรือไม่
เพียงแค่ให้มันบางครั้งลมหายใจออก
ดูฉันมีความสุขเด็กผู้ชายคนนั้นเป็นเพียงการเล่นแกล้ง
เราบอกว่ามันคุณจะไม่ฟัง
แต่ในที่สุดคุณพบ

[Pre-Chorus: หยก]
ว่าเขาไม่เคยจะรักคุณชอบที่เราทำโอ้
แต่โปรดเขาไม่มีวันจะพบว่าไม่มีใครเหมือนคุณไม่มี

[Chorus: ทั้งหมด]
สาวมาเพียงคืนนี้รอบเหมือง
ฉันมีไวน์และผ้าเช็ดทำความสะอาดแต่งหน้า
ฉันจะกอดคุณฉันจะถือคุณ
เราสามารถใส่กาต้มน้ำบน
พูดคุย 'การแข่งขันว่าเขาไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
ฉันบอกคุณ
แต่ฉันจะไม่บอกว่าผมบอกคุณแล้ว

[Verse 2: ลีห์แอนน์]
จะซื่อสัตย์
เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาคือร้อนกว่าเขา (ใช่)
เรื่องตลกของเขาเป็นเพียงแค่เนื้อหาล้าหลัง (ใช่)

แต่ที่รักคุณดีกว่า
ใครบางคนที่อยู่และกลโกงในการจัดฉาก
มันทุกสัปดาห์และทุกสโมสรเดียวที่เราได้รับใน (OH)
เขารอสาวอีกครั้ง

[Pre-Chorus: Perrie และทั้งหมด]
ตอนนี้คุณรู้ว่าเขาไม่เคยจะรักคุณชอบที่เราทำใช่
โอ้ na-na-na-na-na-na โอ้ na-na-na-na-na-na
โปรดเขาไม่มีวันจะพบว่าไม่มีใครเหมือนคุณ, Oh, no, no, โอ้โฮ

[Chorus: ทุกลีห์แอนน์และ Jesy]
สาวมาเพียงคืนนี้รอบเหมือง
ฉันมีไวน์และผ้าเช็ดทำความสะอาดแต่งหน้า
ฉันจะกอดคุณ (ฉันจะถือคุณ) ฉันจะกอดคุณ (ฉันจะถือคุณ)

เราสามารถใส่กาต้มน้ำบน
พูดคุย 'การแข่งขันว่าเขาไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
ผมบอกคุณ (ฉันบอกคุณ)
แต่ฉันจะไม่บอกว่าผมบอกคุณแล้ว

[สะพาน: หยก (ทั้งหมด)]
ฉันจะไม่พูดว่าผมบอกคุณ (ใช่)
ฉันจะไม่บอกว่าผมบอกคุณแล้ว (ใช่)
ฉันจะไม่บอกว่าผมเตือนคุณแล้ว
แต่ฉันแค่ดีใจที่คุณรู้ว่าคุณรู้ว่าที่คุณรู้ว่า

[Chorus: ทั้งหมด]
สาวมาเพียงคืนนี้รอบเหมือง
ฉันมีไวน์และผ้าเช็ดทำความสะอาดแต่งหน้า

ฉันจะกอดคุณ (ฉันจะถือคุณ) ฉันจะกอดคุณ (ฉันจะกอดคุณใช่)
เราสามารถใส่กาต้มน้ำบน
พูดคุย 'การแข่งขันว่าเขาไม่ได้เป็นคนหนึ่ง (เขาไม่ได้เป็นหนึ่ง)
ผมบอกคุณ (ผมบอกคุณไม่มีทารก)
แต่ฉันจะไม่บอกว่าผมบอกคุณแล้ว
เพียงแค่มาเหมืองรอบคืนนี้ (Baby, มารอบ)
ฉันมีไวน์และผ้าเช็ดทำความสะอาดแต่งหน้า
ฉันจะกอดคุณ (ฉันจะถือคุณ) ฉันจะกอดคุณ (ฉันจะถือคุณ)
เราสามารถใส่กาต้มน้ำบน
พูดคุย 'การแข่งขันว่าเขาไม่ได้เป็นคนหนึ่ง (โอ้ใช่ใช่)
ฉันบอกคุณ
แต่ฉันจะไม่บอกว่าผมบอกคุณแล้วโอ้