DIGIMON THEME SONG - BUTTERFLY - Türkçe Çeviri - Şarkı sözleri

DIGIMON THEME SONG - BUTTERFLY - Türkçe Çeviri - Şarkı sözleri - LYRICS

ゴキゲンな蝶になって　
Go ki ge n na ch ou ni na tte
きらめく風に乗って
ki ra me ku ka ze ni no tte
今(いま)すぐキミに会(あ)いに行こう
I ma su gu ki mi ni a i n i yu ko u
余計な事なんて忘れた方がマシさ
Yo ke i na ko to na n te wa su re ta ho u ga ma shi sa
これ以上シャレてる時間はない
Ko re i jo u sha re te ru ji ka n wa na i
何が　WOW　WOW～この空に届くのだろう
Na ni ga　WOW　WOW～ ko no so ra ni to do ku no da ro u
だけど　WOW　WOW～明日の予定もわからない

Da ke do　WOW　WOW～ a shi ta no yo te i mo wa ka ra na i
無限大な夢のあとの何もない世の中じゃ　
Mu ge n da i na yu me no a to no na ni mo na i yo no na ka ja

そうさ愛しい想いも負けそうになるけど
So u sa i to shi i o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do
Stayしがちなイメージだらけの頼りない翼でも　
Stay shi ga chi na i me e ji da ra ke no ta yo ri na i tsu ba sa de mo
きっと飛べるさ　On My Love
Ki t to to be ru sa on my love

ウカレタ蝶になって一途な風に乗って
U ka re ta cho u ni na t te i chi zu na ka ze ni no t te
どこまでもキミに会いに行こう

Do ko ma de mo ki mi ni a i ni yu ko u
曖昧な言葉って意外に便利(だって
A i ma i na ko to ba tt e i ga i ni be n ri da t te
叫んでるヒットソング聴きながら
Sa ke n de ru hi tto so n gu ki ki na ga ra
何が　WOW　WOW～この街に響くのだろう
Na ni ga WOW　WOW～ ko no ma chi ni hi bi ku no da ro u
だけど　WOW　WOW～期待してても仕方ない
Da ke do　WOW　WOW～ ki ta i　shi te te mo shi ka ta na i
*無限大な夢のあとのやるせない世の中じゃ
Mu ge n da i no yu me no a to no ya ru se na i yo no na ka ja
そうさ常識はずれも悪くないかな
So u sa jo u shi ki wa zu re mo wa ru ku wa na i ka na
Stayしそうなイメージを染めたぎこちない翼でも

Stay shi so u na i me e ji wo so me ta gi ko chi na i tsu ba sa de mo
きっと飛べるさ　On My Love
Ki tto to be ru sa on my love*
無限大な夢のあとの何もない世の中じゃ
Mu ge n da i no yu me no a to no na ni mo na i yo no na ka ja
そうさ愛しい想いも負けそうになるけど
So u sa i to shi i o mo i mo ma ke so u ni na ru ke do
Stayしがちなイメージだらけの頼りない翼でも
Stay shi ga chi na i me e ji da ra ke no ta yo ri na i tsu ba sa de mo
きっと飛べるさ　Oh Yeah～
Ki t to to be ru sa oh yeah～

gereksiz şeyler unutan kişi daha iyidir.
Artık netleştirmek için zaman yok
WOW WOW bu gökyüzüne ne alacak
Ama WOW WOW ~ Yarın için zamanlamayı bilmiyorum
sonsuz rüyalar sonra dünyada hiçbir şey yoktur
O aşkım duygu olsa kaybetme olacak bulunuyor
Hatta eğilimi görüntülerin tam güvenilmez kanatları kalmak üzere olan
Mutlaka My Love On uçabilir

her zamanki gibi rüzgarda kelebek kelebek ve binmek Oldu
senin nerede görmeye gidelim
Belirsiz kelimeler şaşırtıcı yararlı olan (hatta
bir hit şarkı dinlerken Screaming
Bu şehirde ne gibi ses olacak?

Ama WOW WOW ~ Ben yardım edemem
* Sonsuz hayallerinin peşinden inanılmaz dünyada
Eh, o da kötü değil
kaldıkları gibi görünüyor görüntü boyalı bile garip kanatları
Mutlaka My Love On uçabilir
sonsuz rüyalar sonra dünyada hiçbir şey yoktur
O aşkım duygu olsa kaybetme olacak bulunuyor
Hatta eğilimi görüntülerin tam güvenilmez kanatları kalmak üzere olan
Ben ~ Ben Oh Yeah uçabilir eminim