Worst Nites - Foster The People - แปลภาษาไทย - เนื้อเพลง

Worst Nites - Foster The People - แปลภาษาไทย - เนื้อเพลง - LYRICS

All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Verse 1]
Startin’ it up after dark
Chasin' thoughts, cruisin' through Echo Park
Joined the vultures eatin’ paradise
Gettin' tilted, yeah, we'll pay the price (But ain't it nice?)

[Pre-Chorus]
Never say, "Goodbye", we say, "Hello"

Now I’m gettin' lost up in the Hills
But cruise the ’Gram and now I'm catchin' feels
Is this for real?

[Pre-Chorus]
Never say, "Goodbye", we say, "Hello"
Faded in the sunshine and the snow

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

Worst Nites - Foster The People - แปลภาษาไทย

ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันมีเวลาที่ดีที่สุด
ฝั่งตะวันตก Stealin' ทั้งหมดปิดตาของฉัน
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันเป็นชนิดที่ดี
ชีวิตสูงกรองผ่าน Lo-Fi

[Verse 1]

Startin’ มันขึ้นมาหลังจากที่มืด
Chasin' คิด Cruisin' ผ่านก้องสวน
วันที่สมัครสมาชิกแร้ง eatin’ สวรรค์
gettin' เอียงใช่เราจะชำระราคา ( แต่ไม่ได้ดี?)

[Pre-Chorus]
ไม่เคยพูดว่า "ลาก่อน" เราพูดว่า "สวัสดี"
จางหายไปในแสงแดดและหิมะ

[Chorus]
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันมีเวลาที่ดีที่สุด
ฝั่งตะวันตก Stealin' ทั้งหมดปิดตาของฉัน
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันเป็นชนิดที่ดี
ชีวิตสูงกรองผ่าน Lo-Fi

[BREAK]

[Verse 2]
เส้นและ brushin' Skippin ชุดที่ผ่านมา
ภาพและ Droppin’ duckin ความจริงบางอย่าง
ตอนนี้ฉัน gettin' หายไปขึ้นมาในฮิลส์
แต่ล่องเรือ ‘แกรมและตอนนี้ฉัน catchin' รู้สึก
นี่คือเรื่องจริง?

[Pre-Chorus]
ไม่เคยพูดว่า "ลาก่อน" เราพูดว่า "สวัสดี"
จางหายไปในแสงแดดและหิมะ

[Chorus]
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันมีเวลาที่ดีที่สุด
ฝั่งตะวันตก Stealin' ทั้งหมดปิดตาของฉัน
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันเป็นชนิดที่ดี
ชีวิตสูงกรองผ่าน Lo-Fi

[BREAK]

[สะพาน]
ใช่คุณรู้ว่า
มันเป็นเพียงใน L.A
ใช่ฮะ
(La-la-la-la, la-la-la-LA)
เฉพาะใน L.A

(La-la-la-la, la-la-la-LA)

[Chorus]
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันมีเวลาที่ดีที่สุด
ฝั่งตะวันตก Stealin' ทั้งหมดปิดตาของฉัน
ทุกคืนที่เลวร้ายที่สุดของฉันเป็นชนิดที่ดี
ชีวิตสูงกรองผ่าน Lo-Fi

[Outro]
(Lo-Fi, Lo-Fi)
ใช่ฮะ
ความคิดฟุ้งซ่านกรองผ่านต่ำ
คุณจะรู้ว่าวู
ชีวิตสูงกรองผ่าน Lo-Fi