Rain - BTS - перевод по-русски - Текст Песни, Слова

(비가 오는 짙은 색 서울 그 위에)
달리는 차들, 사방에 꿈틀대는 우산들
날씨는 흐림 공기는 맑음

(저 비가 그쳐 고인 물 위에 비쳐진)
연회색 배경의 난 왜 여기 멈춰 섰을까
생각이 많은 건지 없는 건지 잘 몰라

바깥이 환해졌을 때쯤 잠에서 깨
피곤에 찌든 손으로 연신 머리를 쓸어대
지난 밤 완성치 못한 노래의 메모장
오늘은 끝낸다 눈 질끈 감고 한숨 푹 쉬어보네
뭐라 변명해? 말 지어보네

어차피 못한 거 그냥 아무 말이나 지어 보내
시선을 돌린 창 밖은 온통 회색 빛
회색 시의 회색 빌딩, 회색 길 위의 회색 비

이 세상 모든 게 느려
잠에서 깬 동생 자꾸 말끝을 흐려
죄 없는 냉장고 또 열었다 닫어
밀려온 알 수 없는 허전함에
일단 나가야겠다고 생각하지
우산도 하나 없이
선명해 비들이 세상에 닿는 소리
피식 웃어, 최고의 배경 음악
미친놈처럼 콧노래를 흥얼거린다
몇 시일까

비가 오는 짙은 색 서울 그 위에
여전히 잠 못 이루는 내가 흐려지네
저 비가 그쳐 고인 물 위에 비쳐진
오늘따라 더 초라한 내가 그려지네

비 내리는 밤 창문을
노크 하는 비는 때리지 마음을
시큰한 어깨를 잡고 확인한 문자 “요즘 어때?”
친구의 안부문자는 나를 감성에 젖게
만들지 눅눅한 빗방울의 향기를
맡으며 기지개를 편 다음 난 화장실로
간 뒤 잠에서 덜 깬 거울 속 내게 인사한 뒤
만날 사람도 없는데 괜히 더 길게 샤워를 하지

숙소 밖 여전히 비는 내리네
갈 곳도 딱히 없는데 우산을 챙긴 채
처벅처벅 걸어 정처 없이
더러워진 신발에 비는
존재를 알리듯 흔적을 새기네
이처럼 난 너에게 비처럼 흔적을 새긴 사람일까
그게 아니라면 갑자기 내린 소나기처럼
그저 왔다가는 존재는 아닐까

비가 오는 짙은 색 서울 그 위에
여전히 잠 못 이루는 내가 흐려지네
저 비가 그쳐 고인 물 위에 비쳐진
오늘따라 더 초라한 내가 그려지네

몸을 일으켜 찌뿌둥하다고 느낄 쯤 창문을 볼 때
내 몸을 예상이라도 한 듯 비가 내리고 있네
창문에 맺혀 있는 빗물들 바라보며 느끼지
마치 내 마음속을 흐른 눈물들
미묘함 뒤로 밖을 보면 내 상황 같애
선율같이 내리는 비에 모두 다 안단테
준비를 하고 나가
내 인상처럼 구겨진 우산을 쫙 펴고
걸으며 빗소릴 듣는 순간
이 비는 누굴 위해서 내리는 걸까?
쓸쓸한 회색 시멘트 위 부딪혀 때리는 청각
Come slow down

비가 오는 짙은 색 서울 그 위에

Почему я здесь останавливаться на светло-сером фоне
Я не знаю, если у меня есть много мыслей или нет.

Когда вы находитесь за пределами,
Развертки волос с усталыми руками.
Блокнот песни, которая не была завершена прошлой ночью
Я закончить его сегодня. Я закрываю глаза и расслабьтесь.
Извините меня? Я говорю.
Просто пришлите мне что-то, что вы не можете сделать в любом случае.
Все из окна поседели
Серое здание из серого города, серый дождь над серой дорогой
Все в этом мире идет медленно
Мой брат, который заснул,
Невинный холодильник был вновь открыт.

На неизвестном пустом толкнул
Я думаю, что я должен выйти один раз.
Без зонта
Звук дождя касаясь мира
Рис Улыбнись, Лучший Фоновая музыка
Напевая, как сумасшедший.
Который сейчас час?

Дождливый темный цвет над Сеулом
Я до сих пор не могу спать
Это дождь миновал
Сегодня я тянусь к потертому

Дождливая ночь окна

Стук дождь бьет ваш ум
Характер идентифицируется держит плечо на плече «Как вы делаете в эти дни?»
приветствие моего друга заставляет меня чувствовать себя эмоциональным
Запах сырости, дождливые капли дождя
Я принимаю его, растянуть его, затем я иду в ванную.
После того, как печень, приветствуя меня в зеркале
Никто не встретиться, но я возьму длинный душ.
Он по-прежнему идет дождь за пределами общежития.
У меня нет места, чтобы идти, но я держать зонтик
Я не хочу ходить
Дождь на загрязненной обуви
Это признак того, что вы знаете о вашем существовании.
Как это, я человек, который вырезал след, как дождь.
Если нет, как внезапный душ

Может быть, он просто пришел и ушел

Дождливый темный цвет над Сеулом
Я до сих пор не могу спать
Это дождь миновал
Сегодня я тянусь к потертому

Когда я чувствую, что мои открытые окна
Это дождь, как если бы я ожидал, мое тело.
Я чувствую, глядя на дождевой воде в окне
Слезы текли в моем сердце
Тонкость, когда смотришь на улицу и посмотреть на мою ситуацию.
Все дождь, который падает, как мелодия является Andante.
Приготовься

Выкладываю мой мятый зонтик, как мое впечатление.
В тот момент, вы слушаете к ноге
Кто этот дождь падает на?
Слух Избиение удара на одиноком сером цементе
Приходите медленно вниз

Дождливый темный цвет над Сеулом
Я до сих пор не могу спать
Это дождь миновал
Сегодня я тянусь к потертому

Даже если дождь прекращается, даже если это облако поднимается
Я смотрю на вас, потому что я не красиво.